صحف

Armoise (plante aromatique) ; santoline

Lane's Lexicon : Artemisia abrotanum,; southern-wood;; santolina.

Traduction automatique à titre indicatif — en savoir plus

9 occurrences dans le Coran · 9 versets · 1 forme dérivées

Arbre de dérivation

Toutes les formes dérivées de cette racine dans le Coran, classées par fréquence.

Nom

صُحُف 5 occ. 53:2

Ta-Ha (طه) — 20:133 ٱلصُّحُفِ

وَقَالُوا۟ لَوْلَا يَأْتِينَا بِـَٔايَةٍ مِّن رَّبِّهِۦٓ أَوَلَمْ تَأْتِهِم بَيِّنَةُ مَا فِى ٱلصُّحُفِ ٱلْأُولَىٰ

Et ils disent: «Pourquoi ne nous apporte-t-il pas un miracle de son Seigneur? La Preuve (le Coran) de ce que contiennent les Ecritures anciennes ne leur est-elle pas venue?

Az-Zukhruf (الزخرف) — 43:71 بِصِحَافٍۢ

يُطَافُ عَلَيْهِم بِصِحَافٍ مِّن ذَهَبٍ وَأَكْوَابٍ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ ٱلْأَنفُسُ وَتَلَذُّ ٱلْأَعْيُنُ وَأَنتُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ

On fera circuler parmi eux des plats d'or et des coupes; et il y aura là [pour eux] tout ce que les âmes désirent et ce qui réjouit les yeux;» - et vous y demeurerez éternellement.

An-Najm (النجم) — 53:36 صُحُفِ

أَمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِمَا فِى صُحُفِ مُوسَىٰ

Ne lui a-t-on pas annoncé ce qu'il y avait dans les feuilles de Moïse

Al-Muddaththir (المدثر) — 74:52 صُحُفًۭا

بَلْ يُرِيدُ كُلُّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَىٰ صُحُفًا مُّنَشَّرَةً

Chacun d'eux voudrait plutôt qu'on lui apporte des feuilles tout étalées.

'Abasa (عبس) — 80:13 صُحُفٍۢ

فِى صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ

consigné dans des feuilles honorées,

At-Takwir (التكوير) — 81:10 ٱلصُّحُفُ

وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتْ

Et quand les feuilles seront déployées,