← Formes verbales

فَعَّلَ

Forme II — Intensif / Causatif

Dédoublement de la 2ème radicale. Indique l'intensité, la causalité ou la déclaration.

160 racines utilisent cette forme dans le Coran

Racine Lemmes Exemple Occurrences
كذب ال,تَكْذِيب,ف,كِذّاب,كَذَّبَ,ل,مُكَذِّب,و ۞ كَذَّبَتْ 76
نزل تَنزِيل,ل,مُنَزَّل,نَزَّلَ,و تُنَزَّلَ 63
حرم ال,حَرَّمَ,مُحَرَّم,مُحَرَّمَة,و ٱلْمُحَرَّمِ 31
بين بَيَّنُ,ل,مُبَيِّنَة,و لِتُبَيِّنَ 30
بشر بُشِّرَ,ف,ل,مُبَشِّر,و بُشِّرَ 29
صدق ال,تَصْدِيق,صَدَّقَ,مُصَدِّق,و ٱلْمُصَدِّقِينَ 27
سبح ال,سَبَّحَ,ف,و ٱلْمُسَبِّحُونَ 27
سمو تَسْمِيَة,سَمَّى,مُسَمًّى تُسَمَّىٰ 23
بدل بَدَّلَ,تَبْدِيل,ف,مُبَدِّل بَدَّلَ 20
سخر ال,سَخَّرَ,مُسَخَّرَة,و ٱلْمُسَخَّرِ 20
ذكر ال,تَذْكِرَة,ذُكِّرَ,ف,ل,مُذَكِّر,و ٱلتَّذْكِرَةِ 19
عذب ال,ب,عَذَّبَ,ل,مُعَذِّب,و ٱلْمُعَذَّبِينَ 18
فصل تَفْصِيل,فَصَّلَ,مُفَصَّل,و تَفْصِيلًۭا 18
زين زَيَّنَ,ف,ل,و زُيِّنَ 17
قدم قَدَّمَ قَدَّمَ 16
كفر كَفَّرَ,ل,و كَفَّرَ 13
قدر تَقْدِير,قَدَّرَ,و تَقْدِيرُ 12
صلو ال,صَلَّى,ف,ل,و ٱلْمُصَلِّينَ 11
طهر ال,تَطْهِير,طَهَّرَ,ف,مُطَهَّرَة,و ٱلْمُطَهَّرُونَ 10
كلم تَكْلِيم,كَلَّمَ,و أُكَلِّمَ 10
وفي و,وَفَّى تُوَفَّىٰ 10
ثبت تَثْبِيت,ثَبَّتْ,ل,و تَثْبِيتًۭا 10
أول ب,تَأْوِيل بِتَأْوِيلِ 9
خفف تَخْفِيف,خَفَّفَ تَخْفِيفٌۭ 9
قرب ال ٱلْمُقَرَّبُونَ 8
فضل تَفْضِيل,فَضَّلَ,و تَفْضِيلًۭا 8
ولي ف,ل,وَلَّى فَوَلِّ 8
قطع ف,قَطَّعَ,ل تُقَطَّعَ 7
سلم تَسْلِيم,سَلَّمَ,مُسَلَّمَة,و تَسْلِيمًا 7
كلف يُكَلِّفُ تُكَلَّفُ 7
نبأ ف,ل,نَبَّأَ ۞ نَبِّئْ 6
صرف صَرَّفْ,و نُصَرِّفُ 6
حرر تَحْرِير,ف,مُحَرَّر,و تَحْرِيرُ 6
علم عَلَّمَ,مُعَلَّم,و عَلَّمَ 5
أذن أَذَّنَ,ف,مُؤَذِّن,و أَذَّنَ 5
ألف أَلَّفَ,ف,و أَلَّفَ 5
دبر ف,يُدَبِّرُ فَٱلْمُدَبِّرَٰتِ 5
أخر أَخَّرَ,و وَأَخَّرَ 4
قلب قَلَّبُ,و تُقَلَّبُ 4
خلف ال,ل ٱلْمُخَلَّفُونَ 4
قدس ال,و ٱلْمُقَدَّسِ 4
نجو ف,نَجَّى,و فَنُجِّىَ 4
سوم ال,مُسَوِّم,مُسَوَّمَة ٱلْمُسَوَّمَةِ 4
فرق فَرَّقُ,و نُفَرِّقُ 4
عجل عَجَّلَ,ف,ل عَجِّل 4
فجر تَفْجِير,ف,فُجِّرَتْ تَفْجِيرًا 4
عمر مُعَمَّر,يُعَمَّرُ مُّعَمَّرٍۢ 4
عقب مُعَقِّب,مُعَقِّبَة,يُعَقِّبْ مُعَقِّبَ 4
سير سُيِّرَتْ,و سُيِّرَتْ 4
مكن مَكَّ,و نُمَكِّن 4
دمر تَدْمِير,دَمَّرَ تُدَمِّرُ 4
سول سَوَّلَ سَوَّلَ 4
غير ف,مُغَيِّر,يُغَيِّرُ فَلَيُغَيِّرُنَّ 3
سوي سَوَّى,ف فَسَوَّىٰ 3
حول تَحْوِيل تَحْوِيلًا 3
حيي ب,تَحِيَّة بِتَحِيَّةٍۢ 3
خوف تَخْوِيف,يُخَوِّفُ تَخْوِيفًۭا 3
وصي تَوْصِيَة,و,وَصَّى تَوْصِيَةًۭ 3
قرن مُقَرَّن مُقَرَّنِينَ 3
تبر تَتْبِير,مُتَبَّر تَتْبِيرًۭا 3
أسس أَسَّسَ أُسِّسَ 3
بذر ال,تُبَذِّرْ,تَبْذِير ٱلْمُبَذِّرِينَ 3
رتل تَرْتِيل,و تَرْتِيلًۭا 3
كور كُوِّرَتْ,و كُوِّرَتْ 3
عظم يُعَظِّمْ يُعَظِّمْ 2
خلق مُخَلَّقَة مُّخَلَّقَةٍۢ 2
خلد مُخَلَّد مُّخَلَّدُونَ 2
كبر تَكْبِير,ف تَكْبِيرًۢا 2
زكو زَكَّى يُزَكِّى 2
برأ بَرَّأَ,مُبَرَّء أُبَرِّئُ 2
قتل تَقْتِيل,س تَقْتِيلًۭا 2
ذلل تَذْلِيل,و تَذْلِيلًۭا 2
بوأ بَوَّأَ,مُبَوَّأ تُبَوِّئُ 2
حدث تُحَدِّثُ,ف تُحَدِّثُ 2
فتح تُفَتَّحُ,مُفَتَّحَة تُفَتَّحُ 2
أثم تَأْثِيم تَأْثِيمٌۭ 2
سحر ال ٱلْمُسَحَّرِينَ 2
طلق و وَٱلْمُطَلَّقَـٰتُ 2
أجل أَجَّلَ,مُؤَجَّل أُجِّلَتْ 2
برز و وَبُرِّزَتِ 2
هيأ و وَهَيِّئْ 2
محص و وَلِيُمَحِّصَ 2
وفق و,يُوَفِّقِ وَتَوْفِيقًا 2
حرض حَرِّضِ,و حَرِّضِ 2
همن ال,و ٱلْمُهَيْمِنُ 2
سطر ال,ب ٱلْمُصَۣيْطِرُونَ 2
عطل عُطِّلَتْ,مُعَطَّلَة عُطِّلَتْ 2
مزق مُمَزَّق مُمَزَّقٍ ۚ 2
قوم تَقْوِيم تَقْوِيمٍۢ 1
ضلل تَضْلِيل تَضْلِيلٍۢ 1
بصر تَبْصِرَة تَبْصِرَةًۭ 1
غشو غَشَّى غَشَّىٰ 1
لقي ل لَتُلَقَّى 1
مدد مُمَدَّدَة مُّمَدَّدَةٍۭ 1
عمي ف فَعُمِّيَتْ 1
شبه شُبِّهَ شُبِّهَ 1
زوج زُوِّجَتْ زُوِّجَتْ 1
خسر تَخْسِير تَخْسِيرٍۢ 1
ذبح يُذَبِّحُ يُذَبِّحُ 1
نكل تَنكِيل تَنكِيلًۭا 1
أيد أَيَّدَ يُؤَيِّدُ 1
عرف عَرَّفَ عَرَّفَ 1
ثوب ثُوِّبَ ثُوِّبَ 1
بيت بَيَّتَ بَيَّتَ 1
صفو مُصَفًّى مُّصَفًّۭى ۖ 1
طوع ف فَطَوَّعَتْ 1
حبب حَبَّبَ حَبَّبَ 1
حلل تَحِلَّة تَحِلَّةَ 1
أدي ف فَلْيُؤَدِّ 1
يسر و وَيَسِّرْ 1
وقت أُقِّتَتْ أُقِّتَتْ 1
حلق مُحَلِّق مُحَلِّقِينَ 1
بلغ بَلَّغْ بَلِّغْ 1
مهد تَمْهِيد تَمْهِيدًۭا 1
كره و وَكَرَّهَ 1
فكر فَكَّرَ فَكَّرَ 1
سرح تَسْرِيح تَسْرِيحٌۢ 1
حمل حُمِّلَ حُمِّلَ 1
صور ال ٱلْمُصَوِّرُ ۖ 1
قنطر ال ٱلْمُقَنطَرَةِ 1
خيل يُخَيَّلُ يُخَيَّلُ 1
وكل وُكِّلَ وُكِّلَ 1
سلط سَلَّطَ يُسَلِّطُ 1
قسم ف فَٱلْمُقَسِّمَـٰتِ 1
صلي و وَتَصْلِيَةُ 1
سعر سُعِّرَتْ سُعِّرَتْ 1
حصن مُحَصَّنَة مُّحَصَّنَةٍ 1
كرم مُكَرَّمَة مُّكَرَّمَةٍۢ 1
سكر سُكِّرَتْ سُكِّرَتْ 1
بطأ ل لَّيُبَطِّئَنَّ 1
شيد مُشَيَّدَة مُّشَيَّدَةٍۢ ۗ 1
قصر و وَمُقَصِّرِينَ 1
مرد مُمَرَّد مُّمَرَّدٌۭ 1
بتك ف فَلَيُبَتِّكُنَّ 1
علق ك كَٱلْمُعَلَّقَةِ ۚ 1
ذبذب مُذَبْذَب مُّذَبْذَبِينَ 1
كلب مُكَلِّب مُكَلِّبِينَ 1
فتر يُفَتَّرُ يُفَتَّرُ 1
نشأ يُنَشَّؤُا۟ يُنَشَّؤُا۟ 1
عذر ال ٱلْمُعَذِّرُونَ 1
صدي و وَتَصْدِيَةًۭ ۚ 1
شرد ف فَشَرِّدْ 1
تبب تَتْبِيب تَتْبِيبٍۢ 1
غلق و وَغَلَّقَتِ 1
ثرب تَثْرِيب تَثْرِيبَ 1
نشر مُنَشَّرَة مُّنَشَّرَةًۭ 1
مهل ف فَمَهِّلِ 1
فزع فُزِّعَ فُزِّعَ 1
هدم ل لَّهُدِّمَتْ 1
فسر تَفْسِير تَفْسِيرًا 1
صعر تُصَعِّرْ تُصَعِّرْ 1
عوق ال ٱلْمُعَوِّقِينَ 1
فوض و وَأُفَوِّضُ 1
سجر سُجِّرَتْ سُجِّرَتْ 1
قيض قَيَّضْ نُقَيِّضْ 1
سند مُسَنَّدَة مُّسَنَّدَةٌۭ ۖ 1
بتل تَبْتِيل تَبْتِيلًۭا 1
حرك تُحَرِّكْ تُحَرِّكْ 1
طفف ل لِّلْمُطَفِّفِينَ 1
حصل و وَحُصِّلَ 1