Sourate At-Tur — Verset 33

At-Tûr (الطور) · 52:33

أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُۥ ۚ بَل لَّا يُؤْمِنُونَ ﴿٣٣﴾

Mishari Rashid al-Afasy

Traduction des sens

Traduction :

Ou bien ils disent: «Il l'a inventé lui-même?» Non... mais ils ne croient pas.

Exégèse

Ou alors, disent-ils que Muħammad a inventé ce Coran et que celui-ci ne lui a pas été révélé? Non, il ne l’a pas inventé. Ils se montrent plutôt dédaigneux face à la foi en prétendant qu’il l’a inventé.

Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.