Sourate As-Saffat — Verset 36
As-Sâffât (الصافات) · 37:36
وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُوٓا۟ ءَالِهَتِنَا لِشَاعِرٍۢ مَّجْنُونٍۭ ﴿٣٦﴾
Mishari Rashid al-Afasy
Traduction des sens
et disaient: «Allons-nous abandonner nos divinités pour un poète fou?»
Exégèse
Ils disaient afin de justifier leur mécréance: Délaisserons-nous l’adoration de nos divinités pour les paroles d’un poète fou ? C’est le Prophète qui était visé par ces paroles.
Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.