Sourate As-Saffat — Verset 164

As-Sâffât (الصافات) · 37:164

وَمَا مِنَّآ إِلَّا لَهُۥ مَقَامٌۭ مَّعْلُومٌۭ ﴿١٦٤﴾

Mishari Rashid al-Afasy

Traduction des sens

Il n'y en a pas un, parmi nous, qui n'ait une place connue;

Exégèse

Les anges dirent, en guise d’affirmation de leur servitude à Allah et de désaveu de ce que prétendent les polythéistes: Il n’existe pas un ange parmi nous dont le mérite dans son adoration et son obéissance à Allah ne soit pas connu.

Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.