Sourate Al-Hijr — Verset 4

Al-Hijr (الحجر) · 15:4

وَمَآ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌۭ مَّعْلُومٌۭ ﴿٤﴾

Mishari Rashid al-Afasy

Traduction des sens

Or Nous ne détruisons aucune cité sans qu'elle n'ait eu [un terme fixé en] une Ecriture connue.

Exégèse

Nous ne décidons d’anéantir une cité habitée par des dénégateurs injustes que lorsque sort est déterminé au préalable dans la connaissance d’Allah. Une fois décidé, cet anéantissement ne peut être ni avancé ni reporté.

Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.