عبس
Prendre une chose fraîche et juteuse ; faire paître sur une herbe verte et fraîche.
Lane's Lexicon : He took; when it was fresh, juicy, moist,; not flaccid;; I pastured; beasts; upon the herbage when it was fresh and juicy, I being the first to do so.; i. q.; He was quick,
Traduction automatique à titre indicatif — en savoir plus
Arbre de dérivation
Toutes les formes dérivées de cette racine dans le Coran, classées par fréquence.
ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ
Et il s'est renfrogné et a durci son visage.
Al-Insan (الإنسان) — 76:10
عَبُوسًۭا
إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا
Nous redoutons, de notre Seigneur, un jour terrible et catastrophique».
'Abasa (عبس) — 80:1
عَبَسَ
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ
Il s'est renfrogné et il s'est détourné