زقم

Mélanger, mêler ; adultérer.

Lane's Lexicon : He mixed it;; It mingled with it:; As though her saliva were wine with which honey mingled; He adulterated, vitiated,; sophisticated, it.; Swearing, and unprofitable speech, attend your selling; therefore mix ye it with alms; He mixes,; confounds,

Traduction automatique à titre indicatif — en savoir plus

3 occurrences dans le Coran · 3 versets · 1 forme dérivées

Arbre de dérivation

Toutes les formes dérivées de cette racine dans le Coran, classées par fréquence.

Nom

أَذَٰلِكَ خَيْرٌ نُّزُلًا أَمْ شَجَرَةُ ٱلزَّقُّومِ
Est-ce que ceci est meilleur comme séjour, ou l'arbre de Zaqqûm?
إِنَّ شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ
Certes l'arbre de Zakkûm
لَـَٔاكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ
vous mangerez certainement d'un arbre de Zaqqûm.