اِفْتَعَلَ
Forme VIII — Réfléchi
Infixe ta après la 1ère radicale. Sens réfléchi.
89 racines utilisent cette forme dans le Coran
| Racine | Lemmes | Exemple | Occurrences |
|---|---|---|---|
| وقي | اتَّقَى,ال,ب,ل,و | ٱتَّقِ | 66 |
| تبع | اتِّباع,اتَّبَعَ,ف,مُتَّبَع,و | أَتَّبِعُ | 52 |
| أخذ | أ,اتَّخَذَ,ف,ل,مُتَّخِذ,و | ءَأَتَّخِذُ | 48 |
| هدي | أ,ال,اهْتَدَى,ب,ل,مُهْتَد,مُهْتَدي | أَتَهْتَدِىٓ | 34 |
| سوي | اسْتَوَى,ف,و | ٱسْتَوَىٰٓ | 27 |
| فري | أ,افْتِراء,افْتَرَى,ال,ل,مُفْتَر,مُفْتَرًى,مُفْتَري,مُفْتَرَيَة | أَفْتَرَىٰ | 27 |
| خلف | اخْتِلاف,اخْتَلَفَ,ف,مُخْتَلِف,و | ٱخْتِلَـٰفِ | 23 |
| بغي | ابْتِغاء,ابْتَغَى,و | أَبْتَغِى | 22 |
| نهي | ال,انتَهَى,ف,مُنتَهي | ٱلْمُنتَهَىٰ | 9 |
| وكأ | مُتَّكَأ,مُتَّكِئ | مُتَّكَـًۭٔا | 9 |
| نظر | ال,مُنتَظِر,و,يَنتَظِرُ | ٱلْمُنتَظِرِينَ | 8 |
| نقم | انتِقام,ف,مُنتَقِم | ٱنتِقَامٍ | 8 |
| سمع | اسْتَمَعَ,ف,مُسْتَمِع,و | ٱسْتَمَعَ | 7 |
| عدو | اعْتَدَى,مُعْتَد | ٱعْتَدَىٰ | 7 |
| ذكر | مُدَّكِر,و | مُّدَّكِرٍۢ | 7 |
| نصر | ال,انتَصَرَ,ف,ل,مُنتَصِر | ٱلْمُنتَصِرِينَ | 7 |
| صفو | أ,اصْطَفَى,ال,ل | أَصْطَفَى | 7 |
| طلع | أ,طَلَعَ,ف,مُطَّلِع | أَطَّلِعُ | 7 |
| قرب | اقْتَرَبَ,و | ٱقْتَرَبَ | 5 |
| ردد | ارْتَدَّ,ف | فَٱرْتَدَّ | 5 |
| مري | ال,يَمْتَرُ | ٱلْمُمْتَرِينَ | 5 |
| لقي | الْتَقَى,ف | ٱلْتَقَى | 4 |
| قدر | مُقْتَدِر | مُّقْتَدِرٍ | 4 |
| بلو | ابْتَلَى,ل,و | ٱبْتَلَىٰٓ | 4 |
| فدي | افْتَدَى,ل | ٱفْتَدَتْ | 4 |
| ضرر | اضْطُرَّ | ٱضْطُرَّ | 4 |
| هزز | اهْتَزَّتْ | ٱهْتَزَّتْ | 4 |
| ريب | ارْتابَ,ل,و | لَّٱرْتَابَ | 3 |
| زيد | ازْدادُ,و | تَزْدَادُ ۖ | 3 |
| شري | اشْتَرَى | ٱشْتَرَىٰ | 3 |
| صبر | و | وَٱصْطَبِرْ | 3 |
| رضو | ارْتَضَى | ٱرْتَضَىٰ | 3 |
| رقب | ف,مُرْتَقِب | فَٱرْتَقِبْ | 3 |
| خلط | اخْتَلَطَ,ف | ٱخْتَلَطَ | 3 |
| قصد | مُقْتَصِد,مُقْتَصِدَة | مُّقْتَصِدٌۭ ۚ | 3 |
| أفك | و | وَٱلْمُؤْتَفِكَـٰتِ ۚ | 3 |
| جمع | اجْتَمَعُ,مُجْتَمِع | ٱجْتَمَعَتِ | 2 |
| خير | و | وَٱخْتَارَ | 2 |
| كسب | اكْتَسَبَ | ٱكْتَسَبَ | 2 |
| بأس | تَبْتَئِسْ | تَبْتَئِسْ | 2 |
| شرك | مُشْتَرِك | مُشْتَرِكُونَ | 2 |
| نبذ | انتَبَذَتْ,ف | ٱنتَبَذَتْ | 2 |
| خصص | يَخْتَصُّ | يَخْتَصُّ | 2 |
| حمل | احْتَمَلَ,ف | ٱحْتَمَلَ | 2 |
| شهو | اشْتَهَتْ | ٱشْتَهَتْ | 2 |
| جبي | اجْتَبَى | يَجْتَبِى | 2 |
| رفق | مُرْتَفَق | مُرْتَفَقًا | 2 |
| قدو | اقْتَدِهْ,مُقْتَدي | ٱقْتَدِهْ ۗ | 2 |
| قرف | اقْتَرَفْ,مُقْتَرِف | مُّقْتَرِفُونَ | 2 |
| شمل | اشْتَمَلَتْ | ٱشْتَمَلَتْ | 2 |
| لحد | مُلْتَحَد | مُلْتَحَدًا | 2 |
| لفت | يَلْتَفِتْ | يَلْتَفِتْ | 2 |
| زجر | مُزْدَجَر,و | مُزْدَجَرٌ | 2 |
| قحم | اقْتَحَمَ,مُقْتَحِم | ٱقْتَحَمَ | 2 |
| أمن | اؤْتُمِنَ | ٱؤْتُمِنَ | 1 |
| غيب | يَغْتَب | يَغْتَب | 1 |
| خلق | اخْتِلاق | ٱخْتِلَـٰقٌ | 1 |
| شبه | مُشْتَبِه | مُشْتَبِهًۭا | 1 |
| قتل | اقْتَتَلَ | ٱقْتَتَلَ | 1 |
| دخل | مُدَّخَل | مُدَّخَلًۭا | 1 |
| شدد | اشْتَدَّتْ | ٱشْتَدَّتْ | 1 |
| عمر | اعْتَمَرَ | ٱعْتَمَرَ | 1 |
| حضر | مُحْتَضَر | مُّحْتَضَرٌۭ | 1 |
| سبق | اسْتَبَقَ | نَسْتَبِقُ | 1 |
| حسب | يَحْتَسِبُ | يَحْتَسِبُ ۚ | 1 |
| ألو | يَأْتَلِ | يَأْتَلِ | 1 |
| غرف | اغْتَرَفَ | ٱغْتَرَفَ | 1 |
| حرق | ف | فَٱحْتَرَقَتْ ۗ | 1 |
| بهل | نَبْتَهِلْ | نَبْتَهِلْ | 1 |
| عصم | اعْتَصَمُ | يَعْتَصِم | 1 |
| قسم | ال | ٱلْمُقْتَسِمِينَ | 1 |
| قرن | مُقْتَرِن | مُقْتَرِنِينَ | 1 |
| غسل | مُغْتَسَل | مُغْتَسَلٌۢ | 1 |
| سرق | اسْتَرَقَ | ٱسْتَرَقَ | 1 |
| سطر | مُسْتَطَر | مُّسْتَطَرٌ | 1 |
| كيل | اكْتالُ | نَكْتَلْ | 1 |
| زري | تَزْدَرِي | تَزْدَرِىٓ | 1 |
| شكو | و | وَتَشْتَكِىٓ | 1 |
| جثث | اجْتُثَّتْ | ٱجْتُثَّتْ | 1 |
| نشر | مُنتَشِر | مُّنتَشِرٌۭ | 1 |
| حظر | ال | ٱلْمُحْتَظِرِ | 1 |
| حنك | ل | لَأَحْتَنِكَنَّ | 1 |
| لفف | و | وَٱلْتَفَّتِ | 1 |
| شعل | و | وَٱشْتَعَلَ | 1 |
| قبس | نَقْتَبِسْ | نَقْتَبِسْ | 1 |
| نثر | انتَثَرَتْ | ٱنتَثَرَتْ | 1 |
| شمز | اشْمَأَزَّتْ | ٱشْمَأَزَّتْ | 1 |
| محن | امْتَحَنَ | ٱمْتَحَنَ | 1 |
| وسق | اتَّسَقَ | ٱتَّسَقَ | 1 |