Sourate Al-Mutaffifin — Verset 13

Al-Mutaffifîn (المطففين) · 83:13

إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَـٰتُنَا قَالَ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ ﴿١٣﴾

Mishari Rashid al-Afasy

Traduction des sens

Traduction :

qui, lorsque Nos versets lui sont récités, dit: «[Ce sont] des contes d'anciens!»

Exégèse

qui, lorsqu’on lui récite Nos versets révélés à Notre Messager, dit: Ce sont là les récits des anciens peuples. Ces paroles ne proviennent pas d’Allah.

Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.