Sourate Al-Qiyama — Verset 2
Al-Qiyâma (القيامة) · 75:2
وَلَآ أُقْسِمُ بِٱلنَّفْسِ ٱللَّوَّامَةِ ﴿٢﴾
Mishari Rashid al-Afasy
Traduction des sens
Mais non!, Je jure par l'âme qui ne cesse de se blâmer.
Exégèse
Je prête serment par l’âme bonne qui reproche à son propriétaire de ne pas accomplir assez de bonnes œuvres et de commettre des péchés. Allah prête serment par ces deux choses, qu’Il ressuscitera les gens afin qu’ils rendent des comptes et soient rétribués.
Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.