Sourate Al-A'raf — Verset 178
Al-A'râf (الأعراف) · 7:178
مَن يَهْدِ ٱللَّهُ فَهُوَ ٱلْمُهْتَدِى ۖ وَمَن يُضْلِلْ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَـٰسِرُونَ ﴿١٧٨﴾
Mishari Rashid al-Afasy
Traduction des sens
Quiconque Allah guide, voilà le bien guidé. Et quiconque Il égare, voilà les perdants.
Exégèse
Celui à qui Allah facilite d’être guidé dans Son droit chemin est véritablement le bien guidé tandis que ceux qu’Il éloigne du droit chemin, leurs parts dans l’au-delà sont considérablement diminuées. Ils perdront leurs personnes et leurs familles le Jour de la Résurrection. Ceci est assurément la perte manifeste.
Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.