Sourate Al-Waqi'a — Verset 47
Al-Wâqi'a (الواقعة) · 56:47
وَكَانُوا۟ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًۭا وَعِظَـٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ ﴿٤٧﴾
Mishari Rashid al-Afasy
Traduction des sens
et disaient: «Quand nous mourrons et serons poussière et ossements, serons-nous ressuscités?
Exégèse
Ils niaient que la Ressuscitation aura lieu et en excluaient la possibilité, disant sur le ton de la raillerie: Après que nous soyons morts et que nous devenions poussière et ossements poreux, nous serons ressuscités?
Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.