Sourate Ar-Rahman — Verset 56
Ar-Rahmân (الرحمن) · 55:56
فِيهِنَّ قَـٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌۭ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّۭ ﴿٥٦﴾
Mishari Rashid al-Afasy
Traduction des sens
Ils y trouveront [les houris] aux regards chastes, qu'avant eux aucun homme ou djinn n'aura déflorées.
Exégèse
Il y aura des femmes qui n’ont d’yeux que pour leurs époux et que nul humain ou djinn n’a déflorées avant leurs époux.
Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.