Sourate At-Tur — Verset 47
At-Tûr (الطور) · 52:47
وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ عَذَابًۭا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ﴿٤٧﴾
Mishari Rashid al-Afasy
Traduction des sens
Les injustes auront un châtiment préalable. Mais la plupart d'entre eux ne savent pas.
Exégèse
Ceux qui, par leur mécréance et leurs péchés, auront été injustes envers eux-mêmes subiront, avant le châtiment de l’au-delà, un châtiment dans le bas monde, où ils seront tués ou capturés, et dans le monde intermédiaire, c’est-à-dire le supplice de la tombe. Seulement, la plupart ne savent pas cela et restent attachés à la mécréance.
Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.