Sourate Az-Zukhruf — Verset 42
Az-Zukhruf (الزخرف) · 43:42
أَوْ نُرِيَنَّكَ ٱلَّذِى وَعَدْنَـٰهُمْ فَإِنَّا عَلَيْهِم مُّقْتَدِرُونَ ﴿٤٢﴾
Mishari Rashid al-Afasy
Traduction des sens
ou bien que Nous te ferons voir ce que Nous leur avons promis [le châtiment]; car Nous avons sur eux un pouvoir certain.
Exégèse
Ou alors, Nous te montrerions une part du châtiment que Nous leur promettons car Nous avons sur eux un pouvoir certain et ils sont incapables de Nous tenir tête.
Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.