Sourate Ghafir — Verset 30

Ghâfir (غافر) · 40:30

وَقَالَ ٱلَّذِىٓ ءَامَنَ يَـٰقَوْمِ إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُم مِّثْلَ يَوْمِ ٱلْأَحْزَابِ ﴿٣٠﴾

Mishari Rashid al-Afasy

Traduction des sens

Traduction :

Et celui qui était croyant dit: «O mon peuple, je crains pour vous un jour semblable à celui des coalisés.

Exégèse

Celui qui avait la foi dit aux siens en guise de conseil: Je crains que, si vous tuez Moïse injustement et arbitrairement, s’abatte sur vous un châtiment semblable à celui qui s’est abattu sur les coalisés du passé qui s’allièrent contre leurs messagers et qu’Allah a anéantis.

Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.