Sourate As-Saffat — Verset 101
As-Sâffât (الصافات) · 37:101
فَبَشَّرْنَـٰهُ بِغُلَـٰمٍ حَلِيمٍۢ ﴿١٠١﴾
Mishari Rashid al-Afasy
Traduction des sens
Nous lui fîmes donc la bonne annonce d'un garçon (Ismaël) longanime.
Exégèse
Nous l'exauçâmes et lui annonçâmes une nouvelle qui le réjouit. Nous lui annonçâmes en effet la naissance prochaine d'un fils qui vivra, grandira et atteindra l'âge adulte. Ce fils est Ismaël.
Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.