Sourate Al-Furqan — Verset 13

Al-Furqân (الفرقان) · 25:13

وَإِذَآ أُلْقُوا۟ مِنْهَا مَكَانًۭا ضَيِّقًۭا مُّقَرَّنِينَ دَعَوْا۟ هُنَالِكَ ثُبُورًۭا ﴿١٣﴾

Mishari Rashid al-Afasy

Traduction des sens

Traduction :

Et quand on les y aura jetés, dans un étroit réduit, les mains liées derrière le cou, ils souhaiteront alors leur destruction complète.

Exégèse

Lorsque ces mécréants seront jetés dans un lieu étroit de l’Enfer où leurs mains seront jointes à leurs cous par des chaînes, ils invoqueront alors la perdition contre eux-mêmes afin d’échapper au Feu.

Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.