Sourate Al-Furqan — Verset 12
Al-Furqân (الفرقان) · 25:12
إِذَا رَأَتْهُم مِّن مَّكَانٍۭ بَعِيدٍۢ سَمِعُوا۟ لَهَا تَغَيُّظًۭا وَزَفِيرًۭا ﴿١٢﴾
Mishari Rashid al-Afasy
Traduction des sens
Lorsque de loin elle les voit, ils entendront sa fureur et ses pétillements.
Exégèse
Lorsque le Feu verra de loin les mécréants qui seront traînés vers lui, ils entendront son bouillonnement intense et son bruit tonitruant tellement il sera en colère contre eux.
Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.