Sourate An-Nahl — Verset 4
An-Nahl (النحل) · 16:4
خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ مِن نُّطْفَةٍۢ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌۭ مُّبِينٌۭ ﴿٤﴾
Mishari Rashid al-Afasy
Traduction des sens
Il a créé l'homme d'une goutte de sperme; et voilà que l'homme devient un disputeur déclaré.
Exégèse
Il créa l’être humain à partir d’une goutte de sperme vile qui après plusieurs étapes successives de croissance devient une créature qui défend le faux avec férocité et éloquence, afin d’effacer la vérité.
Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.