Sourate An-Nahl — Verset 3
An-Nahl (النحل) · 16:3
خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ ۚ تَعَـٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ ﴿٣﴾
Mishari Rashid al-Afasy
Traduction des sens
Il a créé les cieux et la terre avec juste raison. Il transcende ce qu'on [Lui] associe.
Exégèse
Allah créa les Cieux et la Terre sans modèle préalable et avec juste raison. En effet, Il ne les créa pas vainement mais plutôt dans le but qu’elles soient des indices de Sa grandeur. Qu’Il soit au-dessus des associés qu’on Lui attribue !
Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.