متن
Être stationnaire, fixe, ferme, stable ; la montagne est solidement ancrée.
Lane's Lexicon : was,; became, stationary, at rest, fixed, fast, firm, steady, steadfast,; stable;; The mountain was firmly based,; firm in its base, upon the ground.; As long as Thebeer; remains; firm
Traduction automatique à titre indicatif — en savoir plus
Arbre de dérivation
Toutes les formes dérivées de cette racine dans le Coran, classées par fréquence.
Al-A'raf (الأعراف) — 7:183
مَتِينٌ
وَأُمْلِى لَهُمْ إِنَّ كَيْدِى مَتِينٌ
Et Je leur accorderai un délai, car Mon stratagème est solide!
Adh-Dhariyat (الذاريات) — 51:58
ٱلْمَتِينُ
إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلرَّزَّاقُ ذُو ٱلْقُوَّةِ ٱلْمَتِينُ
En vérité, c'est Allah qui est le Grand Pourvoyeur, Le Détenteur de la force, l'Inébranlable.
Al-Qalam (القلم) — 68:45
مَتِينٌ
وَأُمْلِى لَهُمْ إِنَّ كَيْدِى مَتِينٌ
Et Je leur accorde un délai, car Mon stratagème est sûr!