لبد
Courir en se penchant d'un côté, avancer en boitant.
Lane's Lexicon : He ran,; went along quickly,; leaning,; bearing, on one side, raising his other side;; as though he were bearing upon one leg; not with the firmness of him who bears upon both of his legs.; He was as though he limped, by reason of his briskness,; sprightliness,; as though bearing upon his fore legs, by reason of pride,
Traduction automatique à titre indicatif — en savoir plus
Arbre de dérivation
Toutes les formes dérivées de cette racine dans le Coran, classées par fréquence.
Al-Jinn (الجن) — 72:19
لِبَدًۭا
وَأَنَّهُۥ لَمَّا قَامَ عَبْدُ ٱللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا۟ يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا
Et quand le serviteur d'Allah s'est mis debout pour L'invoquer, ils faillirent se ruer en masse sur lui.
Al-Balad (البلد) — 90:6
لُّبَدًا
يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا
Il dit: «J'ai gaspillé beaucoup de biens».