مور

Pousser, chasser brusquement ; repousser avec rudesse et violence.

Lane's Lexicon : He pushed him, thrust him,; drove him, away; he repelled him:; he did so harshly, roughly,; violently.; That is he who pusheth, thrusteth,; driveth, away the orphan:; who doth so harshly, roughly,; violently:

Traduction automatique à titre indicatif — en savoir plus

3 occurrences dans le Coran · 3 versets · 2 formes dérivées

Arbre de dérivation

Toutes les formes dérivées de cette racine dans le Coran, classées par fréquence.

Verbe

تَمُورُ Forme I 2 occ. 52:9

Nom

مَوْر 1 occ. 52:9
يَوْمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوْرًا
Le jour où le ciel sera agité d'un tourbillonnement,
يَوْمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوْرًا
Le jour où le ciel sera agité d'un tourbillonnement,
ءَأَمِنتُم مَّن فِى ٱلسَّمَآءِ أَن يَخْسِفَ بِكُمُ ٱلْأَرْضَ فَإِذَا هِىَ تَمُورُ
Etes-vous à l'abri que Celui qui est au ciel vous enfouisse en la terre? Et voici qu'elle tremble!