رمم

Réprimander d'un cri ou de paroles ; retenir, arrêter quelqu'un.

Lane's Lexicon : He chid him, by a cry, by his voice,; by reproof:; he checked him, restrained him,; forbade him, with rough speech:; prevented, hindered, restrained,; withheld, him:; forbade,; prohibited, him:

Traduction automatique à titre indicatif — en savoir plus

2 occurrences dans le Coran · 2 versets · 1 forme dérivées

Arbre de dérivation

Toutes les formes dérivées de cette racine dans le Coran, classées par fréquence.

Nom

Ya-Sin (يس) — 36:78 رَمِيمٌۭ
وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِىَ خَلْقَهُۥ قَالَ مَن يُحْىِ ٱلْعِظَٰمَ وَهِىَ رَمِيمٌ
Il cite pour Nous un exemple, tandis qu'il oublie sa propre création; il dit: «Qui va redonner la vie à des ossements une fois réduits en poussière?»
مَا تَذَرُ مِن شَىْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَٱلرَّمِيمِ
n'épargnant rien sur son passage sans le réduire en poussière.