مهن
Ne pas rester en place, être agité, mal à l'aise.
Lane's Lexicon : It did not keep,; cleave, to its place.; His side did not rest,; was restless,; uneasy, upon the bed;; shrank from it;; heaved,; rose, from it:
Traduction automatique à titre indicatif — en savoir plus
Arbre de dérivation
Toutes les formes dérivées de cette racine dans le Coran, classées par fréquence.
As-Sajda (السجدة) — 32:8
مَّهِينٍۢ
ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُۥ مِن سُلَٰلَةٍ مِّن مَّآءٍ مَّهِينٍ
puis Il tira sa descendance d'une goutte d'eau vile [le sperme];
Az-Zukhruf (الزخرف) — 43:52
مَهِينٌۭ
أَمْ أَنَا۠ خَيْرٌ مِّنْ هَٰذَا ٱلَّذِى هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ
Ne suis-je pas meilleur que ce misérable qui sait à peine s'exprimer?
Al-Qalam (القلم) — 68:10
مَّهِينٍ
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَّهِينٍ
Et n'obéis à aucun grand jureur, méprisable,
Al-Mursalat (المرسلات) — 77:20
مَّهِينٍۢ
أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّآءٍ مَّهِينٍ
Ne vous avons-Nous pas créés d'une eau vile