هبو
Disperser, éparpiller, parsemer ; jeter ça et là avec la main.
Lane's Lexicon : He scattered; sprinkled; strewed; dispersed; threw; dispersedly,; with his hand;; The palm-tree
Traduction automatique à titre indicatif — en savoir plus
Arbre de dérivation
Toutes les formes dérivées de cette racine dans le Coran, classées par fréquence.
Al-Furqan (الفرقان) — 25:23
هَبَآءًۭ
وَقَدِمْنَآ إِلَىٰ مَا عَمِلُوا۟ مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَٰهُ هَبَآءً مَّنثُورًا
Nous avons considéré l'œuvre qu'ils ont accomplie et Nous l'avons réduite en poussière éparpillée.
Al-Waqi'a (الواقعة) — 56:6
هَبَآءًۭ
فَكَانَتْ هَبَآءً مُّنۢبَثًّا
et qu'elles deviendront poussière éparpillée