نضد

Se rassembler, se réunir en groupe.

Lane's Lexicon : We are collected together,; congregated;; And he waked us,; we being parties collected together,; congregated:

Traduction automatique à titre indicatif — en savoir plus

3 occurrences dans le Coran · 3 versets · 2 formes dérivées

Arbre de dérivation

Toutes les formes dérivées de cette racine dans le Coran, classées par fréquence.

Participe passif

مَنضُود Forme I 2 occ. 11:29

Adjectif

Hud (هود) — 11:82 مَّنضُودٍۢ
فَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ مَّنضُودٍ
Et, lorsque vint Notre ordre, Nous renversâmes [la cité] de fond en comble, et fîmes pleuvoir sur elle en masse, des pierres d'argile succédant les unes aux autres,
Qaf (ق) — 50:10 نَّضِيدٌۭ
وَٱلنَّخْلَ بَاسِقَٰتٍ لَّهَا طَلْعٌ نَّضِيدٌ
ainsi que les hauts palmiers aux régimes superposés,
وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ
et parmi des bananiers aux régimes bien fournis,