فَاعَلَ
Forme III — Réciproque / Effort
Ajout d'un alif après la 1ère radicale. Indique la réciprocité ou l'effort vers quelqu'un.
41 racines utilisent cette forme dans le Coran
| Racine | Lemmes | Exemple | Occurrences |
|---|---|---|---|
| نفق | ال,مُنافِق,نِفاق,و | ٱلْمُنَـٰفِقُونَ | 35 |
| حسب | ال,حاسَبْ,حِساب,و | ٱلْحِسَابِ | 30 |
| ندي | ال,ف,مُنادِي,نادَى,نِداء,و | ٱلْمُنَادِ | 25 |
| لقي | ب,لِقاء,مُلاق,مُلاقُوا,و | بِلِقَآءِ | 21 |
| برك | بارَكَ,مُبارَك,و | بُورِكَ | 10 |
| شقق | شاقُّ,شِقاق,و | شِقَاقَ | 9 |
| هجر | ال,مُهاجِر,هاجَرَ,و | ٱلْمُهَـٰجِرِينَ | 9 |
| جهد | ال,جاهَدَ,و | ٱلْمُجَـٰهِدِينَ | 9 |
| قتل | ف,قاتَلَ,و | ۞ فَلْيُقَـٰتِلْ | 8 |
| جدل | جادَلُ,و | تُجَـٰدِلْ | 8 |
| ضعف | ضِعاف,يُضاعِفُ | ضِعَـٰفًا | 6 |
| ضرر | ضِرار,مُضارّ,يُضارَّ | تُضَآرَّ | 5 |
| وري | ف,وُۥرِيَ | فَأُوَٰرِىَ | 4 |
| رأي | رِئاء,و | رِئَآءَ | 3 |
| حدد | حادَّ,حِداد | حَآدَّ | 3 |
| سرع | سِراع,يُسارِعُ | سِرَاعًۭا ۚ | 3 |
| سفح | مُسافِح,مُسافِحَة | مُسَـٰفِحَـٰتٍۢ | 3 |
| عجز | مُعاجِز | مُعَـٰجِزِينَ | 3 |
| رود | راوَدُ,س | تُرَٰوِدُ | 2 |
| كثر | ال,و | ٱلتَّكَاثُرُ | 2 |
| عهد | عاهَدَ | عَـٰهَدَ | 2 |
| أخذ | يُؤاخِذُ | يُؤَاخِذُ | 2 |
| فرق | ال,فِراق | ٱلْفِرَاقُ | 2 |
| عقب | عاقَبَ | عَاقَبَ | 2 |
| غدر | يُغادِرُ | نُغَادِرْ | 2 |
| غضب | مُغاضِب | مُغَـٰضِبًۭا | 1 |
| سوي | ساوَى | سَاوَىٰ | 1 |
| بعد | باعِدْ | بَـٰعِدْ | 1 |
| جزي | نُجازِي | نُجَـٰزِىٓ | 1 |
| حجج | حاجَّ | حَآجَّ | 1 |
| رعي | ال | ٱلرِّعَآءُ ۖ | 1 |
| مري | تُمارِ | تُمَارِ | 1 |
| دفع | يُدافِعُ | يُدَٰفِعُ | 1 |
| حرب | حارَبَ | حَارَبَ | 1 |
| بدر | و | وَبِدَارًا | 1 |
| وفق | وِفاق | وِفَاقًا | 1 |
| رغم | مُراغَم | مُرَٰغَمًۭا | 1 |
| سقط | تُساقِطْ | تُسَـٰقِطْ | 1 |
| خفت | تُخافِتْ | تُخَافِتْ | 1 |
| سهم | ف | فَسَاهَمَ | 1 |
| كفت | كِفات | كِفَاتًا | 1 |