Sourate Al-Bayyina — Verset 4

Al-Bayyina (البينة) · 98:4

وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَةُ ﴿٤﴾

Mishari Rashid al-Afasy

Traduction des sens

Et ceux à qui le Livre a été donné ne se sont divisés qu'après que la preuve leur fut venue.

Exégèse

Les juifs, à qui la Torah a été donnée, et les chrétiens, à qui l’Evangile a été donnée, n’ont divergé qu’après qu’Allah leur ait envoyé Son Prophète. Certains se sont convertis à l’Islam et d’autres sont restés mécréants malgré leur connaissance de la véracité du Prophète.

Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.