Sourate At-Tin — Verset 8

At-Tîn (التين) · 95:8

أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَـٰكِمِينَ ﴿٨﴾

Mishari Rashid al-Afasy

Traduction des sens

Allah n'est-Il pas le plus sage des Juges?

Exégèse

En faisant du Jour de la Résurrection un jour de rétribution, Allah n’est-Il pas le Plus Sage et le Plus Equitable des Juges? Est-il concevable qu’Il abandonne Ses serviteurs à leur sort sans trancher entre eux, sans rétribuer les bienfaisants parmi eux, et les malfaisants selon ce qu’ils méritent?

Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.