Sourate At-Tin — Verset 4

At-Tîn (التين) · 95:4

لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍۢ ﴿٤﴾

Mishari Rashid al-Afasy

Traduction des sens

Nous avons certes créé l'homme dans la forme la plus parfaite.

Exégèse

Nous avons créé l’être humain dans la forme la plus harmonieuse et lui avons donné la meilleure apparence.

Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.