Sourate Al-A'raf — Verset 109
Al-A'râf (الأعراف) · 7:109
قَالَ ٱلْمَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ إِنَّ هَـٰذَا لَسَـٰحِرٌ عَلِيمٌۭ ﴿١٠٩﴾
Mishari Rashid al-Afasy
Traduction des sens
Les notables du peuple de Pharaon dirent: «Voilà, certes, un magicien chevronné.
Exégèse
Les notables et les chefs dirent, lorsqu’ils virent la transformation du bâton de Moïse en un serpent et la blancheur de sa main qui n’était pas causée par la lèpre: Moïse n’est qu’un magicien versé dans la magie.
Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.