Sourate Al-Haqqa — Verset 14

Al-Hâqqa (الحاقة) · 69:14

وَحُمِلَتِ ٱلْأَرْضُ وَٱلْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةًۭ وَٰحِدَةًۭ ﴿١٤﴾

Mishari Rashid al-Afasy

Traduction des sens

et que la terre et les montagnes seront soulevées puis tassées d'un seul coup;

Exégèse

que la Terre et les montagnes seront soulevés puis tassées d’un seul coup qui les fera éclater.

Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.