Sourate Al-Hadid — Verset 3
Al-Hadîd (الحديد) · 57:3
هُوَ ٱلْأَوَّلُ وَٱلْـَٔاخِرُ وَٱلظَّـٰهِرُ وَٱلْبَاطِنُ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ ﴿٣﴾
Mishari Rashid al-Afasy
Traduction des sens
C'est Lui le Premier et le Dernier, l'Apparent et le Caché et Il est Omniscient.
Exégèse
Il est le Premier, dont l’existence n’est précédée par aucune autre, et le Dernier, après qui rien ne subsistera. Il est l’Apparent au-dessus duquel il n’y a rien, le Caché sous lequel il n’y a rien. Il est Connaisseur de toute chose et rien ne Lui échappe.
Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.