Sourate Qaf — Verset 43

Qâf (ق) · 50:43

إِنَّا نَحْنُ نُحْىِۦ وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا ٱلْمَصِيرُ ﴿٤٣﴾

Mishari Rashid al-Afasy

Traduction des sens

Traduction :

C'est Nous qui donnons la vie et donnons la mort, et vers Nous sera la destination,

Exégèse

C’est Nous qui faisons revivre les morts, c’est Nous qui faisons mourir les vivants et personne d’autre que Nous. C’est vers Nous Seul que les serviteurs reviendront le Jour de la Résurrection afin de rendre des comptes et d’être rétribués.

Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.