Sourate Qaf — Verset 29
Qâf (ق) · 50:29
مَا يُبَدَّلُ ٱلْقَوْلُ لَدَىَّ وَمَآ أَنَا۠ بِظَلَّـٰمٍۢ لِّلْعَبِيدِ ﴿٢٩﴾
Mishari Rashid al-Afasy
Traduction des sens
Chez Moi, la parole ne change pas; et Je n'opprime nullement les serviteurs».
Exégèse
Mes paroles ne changent pas et Je ne manque pas à Ma promesse. Je ne commets pas d’injustice envers Mes serviteurs en diminuant de leurs bonnes actions ni en augmentant leurs mauvaises œuvres. Je les rétribuerai plutôt selon ce qu’ils auront œuvré.
Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.