Sourate Qaf — Verset 23
Qâf (ق) · 50:23
وَقَالَ قَرِينُهُۥ هَـٰذَا مَا لَدَىَّ عَتِيدٌ ﴿٢٣﴾
Mishari Rashid al-Afasy
Traduction des sens
Et son compagnon dira: «Voilà ce qui est avec moi, tout prêt».
Exégèse
Son compagnon ange qui était chargé de consigner ses œuvres dira: Voilà toute les œuvres dont il est l’auteur sans qu’aucune ne soit indûment ajoutée ni soustraite.
Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.