Sourate Al-Ma'ida — Verset 37

Al-Mâ'ida (المائدة) · 5:37

يُرِيدُونَ أَن يَخْرُجُوا۟ مِنَ ٱلنَّارِ وَمَا هُم بِخَـٰرِجِينَ مِنْهَا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌۭ مُّقِيمٌۭ ﴿٣٧﴾

Mishari Rashid al-Afasy

Traduction des sens

Traduction :

Ils voudront sortir du Feu, mais ils n'en sortiront point. Et ils auront un châtiment permanent.

Exégèse

Ils voudront sortir du Feu lorsqu’ils y entreront mais comment le pourraient-ils ? Ils n’en sortiront jamais et ils y subiront un châtiment éternel.

Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.