Sourate Ash-Shura — Verset 39

Ash-Shûrâ (الشورى) · 42:39

وَٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَابَهُمُ ٱلْبَغْىُ هُمْ يَنتَصِرُونَ ﴿٣٩﴾

Mishari Rashid al-Afasy

Traduction des sens

et qui, atteints par l'injustice, ripostent.

Exégèse

Ce sont également ceux qui, lorsqu’ils subissent une injustice, s’insurgent et ripostent par amour-propre, si celui qui leur fait subir l’injustice ne mérite pas le pardon. La riposte dans ce cas est légitime, particulièrement lorsque le pardon n’est pas bénéfique.

Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.