Sourate Ghafir — Verset 71

Ghâfir (غافر) · 40:71

إِذِ ٱلْأَغْلَـٰلُ فِىٓ أَعْنَـٰقِهِمْ وَٱلسَّلَـٰسِلُ يُسْحَبُونَ ﴿٧١﴾

Mishari Rashid al-Afasy

Traduction des sens

Traduction :

quand, des carcans à leurs cous et avec des chaînes ils seront traînés

Exégèse

Ils connaîtront ce dénouement lorsque les carcans se refermeront autour de leurs cous, que les chaînes entraveront leurs pieds et que les bourreaux de l’Enfer les traîneront.

Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.