Sourate Az-Zumar — Verset 64
Az-Zumar (الزمر) · 39:64
قُلْ أَفَغَيْرَ ٱللَّهِ تَأْمُرُوٓنِّىٓ أَعْبُدُ أَيُّهَا ٱلْجَـٰهِلُونَ ﴿٦٤﴾
Mishari Rashid al-Afasy
Traduction des sens
Dis: «Me commanderez-vous d'adorer autre qu'Allah, O ignorants?»
Exégèse
Ô Messager, dis à ces polythéistes qui te harcèlent pour que tu adores leurs idoles: Ô vous qui ignorez tout de votre Seigneur, m’ordonnez-vous d’autres êtres qu’Allah? Personne ne mérite d’être adoré hormis Allah Seul et je n’adorerai donc personne d’autre que Lui.
Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.