Sourate As-Sajda — Verset 28

As-Sajda (السجدة) · 32:28

وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَـٰذَا ٱلْفَتْحُ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ ﴿٢٨﴾

Mishari Rashid al-Afasy

Traduction des sens

Et ils disent: «A quand cette victoire, si vous êtes véridiques?»

Exégèse

Ceux qui rejettent la réalité de la Ressuscitation disent, désirant hâter leur châtiment: Quand aura donc lieu le jugement qui tranchera entre nous et vous le Jour de la Résurrection et qui nous condamnera à l’Enfer tandis qu’il vous enverra au Paradis ?

Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.