Sourate Ar-Rum — Verset 18

Ar-Rûm (الروم) · 30:18

وَلَهُ ٱلْحَمْدُ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَعَشِيًّۭا وَحِينَ تُظْهِرُونَ ﴿١٨﴾

Mishari Rashid al-Afasy

Traduction des sens

A Lui toute louange dans les cieux et la terre, dans l'après-midi et au milieu de la journée.

Exégèse

C’est à Lui Seul que revient la louange: les anges Le louent dans les Cieux et sur Terre, ce sont Ses autres créatures qui Le louent. Glorifiez-lorsque commence l’après-midi, c’est-à-dire à l’heure de la prière de l’après-midi, et glorifiez-Le au milieu de la journée, c’est-à-dire à l’heure de la prière de midi.

Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.