Sourate Al Imran — Verset 196
Âl 'Imrân (آل عمران) · 3:196
لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى ٱلْبِلَـٰدِ ﴿١٩٦﴾
Mishari Rashid al-Afasy
Traduction des sens
Que ne t'abuse point la versatilité [pour la prospérité] dans le pays, de ceux qui sont infidèles.
Exégèse
Ô Prophète, ne sois pas trompé ni chagriné par la liberté de mouvement des mécréants dans ce pays, leur hégémonie ainsi que par la prospérité de leur négoce et l’abondance de leur subsistance.
Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.