Sourate Al-Qasas — Verset 33
Al-Qasas (القصص) · 28:33
قَالَ رَبِّ إِنِّى قَتَلْتُ مِنْهُمْ نَفْسًۭا فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ ﴿٣٣﴾
Mishari Rashid al-Afasy
Traduction des sens
«Seigneur, dit [Moïse], j'ai tué un des leurs et je crains qu'ils ne me tuent.
Exégèse
Moïse implora son Seigneur en ces termes: J’ai tué l’un d’eux et je crains qu’ils ne me tuent en représailles si je me rends auprès d’eux afin de leur transmettre ce que Tu m’as envoyé transmettre.
Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.