Sourate Ash-Shu'ara — Verset 52
Ash-Shu'arâ' (الشعراء) · 26:52
۞ وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِىٓ إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ ﴿٥٢﴾
Mishari Rashid al-Afasy
Traduction des sens
Et Nous révélâmes à Moïse [ceci]: «Pars de nuit avec Mes serviteurs, car vous serez poursuivis».
Exégèse
Nous avons révélé et ordonné à Moïse de partir de nuit avec les Israélites car ils seront traqués par Pharaon et ses adeptes dans le but de les ramener en Egypte.
Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.