Sourate Ash-Shu'ara — Verset 43

Ash-Shu'arâ' (الشعراء) · 26:43

قَالَ لَهُم مُّوسَىٰٓ أَلْقُوا۟ مَآ أَنتُم مُّلْقُونَ ﴿٤٣﴾

Mishari Rashid al-Afasy

Traduction des sens

Traduction :

Moïse leur dit: «Jetez ce que vous avez à jeter».

Exégèse

Persuadé qu’il allait être secouru par Allah et par désir de montrer que les prouesses dont il était capable n’étaient pas de la magie, Moïse dit aux magiciens: Jetez les cordes et les bâtons que vous comptez jeter.

Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.