Sourate Ash-Shu'ara — Verset 201

Ash-Shu'arâ' (الشعراء) · 26:201

لَا يُؤْمِنُونَ بِهِۦ حَتَّىٰ يَرَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ ﴿٢٠١﴾

Mishari Rashid al-Afasy

Traduction des sens

mais ils n'y [le Coran] croiront pas avant de voir le châtiment douloureux,

Exégèse

Leur mécréance restera telle quelle et ils ne croiront pas avant d’avoir vu de leurs propres yeux le châtiment douloureux.

Cette traduction est une traduction des sens, et non le Coran lui-même. Seul le texte arabe original fait autorité.